Hartlichen Glückwunsch Sleswig-Holsteen to’n 75.!
Ünner düt Motto kunn een de Fiern to’n 75. Lannesgeboortsdag an’ 22. August op’n Punkt bringen.
Bi dat Börgerfest to’n Lannesgeboortsdag op de Slottinsel in Sleswig weren ok de beíden Plattdüütschzentren ut Mölln un Leck mit vun de Partie. Loosgahn dee dat Klock 10. Vun af Klock 12 geev dat twee Stünnen lang en Festakt mit den Ministerpräsidenten un en ganze Reeg Gratulantens op de Hauptbühne op de Rücksiet vun dat Slott. Över den ganzen Dag verdeelt kemen  Besöker in uns Telt, de Lust harrn un maken Radelspelen op Platt mit oder nieschierig weren, wat so allens lopen deit in Saken Plattdüütsch in’t Land.
Op de negsten 75!