Wat gifft‘ Nie’es?

Nu geiht loos! Se künnt sik nu to’n nedderdüütschen Autorendag in Mölln an’n 13. Mai in’n Stadthauptmannshoff anmellen.

To’n 11. Maal sünd Schrieverslüüd ut den ganzen Norden inlaadt, in Mölln ut ehr Texten to lesen.
Autorentreffen 2016
(Autorendag 2016, Foto: Stiftung Herzogtum Lauenburg)

Inladung to’n Daalladen: Einladung Autorentreffen Niederdeutsch 2017 Autoren
Anmellen to’n Daalladen: Anmeldung Autorentreffen Niederdeutsch 2017

Foortbillen Plattdüütsch in’n Kinnergoorn

Leve Mitstrieders/chen,
Leve Erzieher/innen,

geern müch ik Se to uns Foortbillen „Plattdüütsch in’n Kinnergoorn“ henwiesen. De Veranstalten warrt an’n 22. Februar vunaf halvig dree för ca. dree Stünnen in’n Raatssaal vun’t Raathuus vun Ratzborg stattfinnen. Wi hebbt dorför twee Referentinnen. Renate Poggensee hett dat Leit vun den tweesprachigen ADS-Grenzlandkinnergoorn in Tönning. Se arbeidt dagdääglichen bloots op Plattdüütsch in’n Kinnergoorn. Marianne Ehlers is Referentin för Nedderdüütsch bi’n sleswig-holsteenschen Heimatbund. Se hett ´n Barg Arbeitsmaterial to dat Thema maakt un ok Kinnerböker op Platt schreven. De beiden wiest mit velen praktischen Tipps, woans een plattdüütsche Inholte an de Lütten wiedergeven kann. De Kosten vun de Foortbillen warrt vun’t Zentrum för Nedderdüütsch in Holsteen betahlt. Dat kost dorwegen för de Deelnehmers nix.
Liebe Mitstreiter/innen,
Liebe Erzieher/innen,
gern möchte ich Sie zu unserer Fortbildung „Plattdeutsch im Kindergarten“ einladen. Die Veranstaltung wird am 22. Februar von 14.30 Uhr bis ca. 17.30 Uhr im Ratssaal des Ratzeburger Rathauses stattfinden. Durchgeführt wird sie von zwei Referentinnen. Renate Poggensee leitet den zweisprachigen ADS-Grenzlandkindergarten in Tönning und arbeitet im Rahmen ihrer täglichen Aufgaben ausschließlich auf Plattdeutsch im Kindergarten. Marianne Ehlers ist Referentin für Niederdeutsch beim schleswig-holsteinischen Heimatbund. Sie hat zahlreiche Arbeitsmaterialien erstellt und einige Kinderbücher geschrieben. Die beiden zeigen mit vielen praktischen Tipps, wie man spielerisch plattdeutsche Inhalte an die „Lütten“ vermitteln kann. Die Fortbildung wird vom Zentrum für Niederdeutsch in Holstein getragen. Für die Teilnehmer der Veranstaltung entstehen deshalb keine weiteren Kosten.

Mellt Se sik bidde bet to’n 20. Februar ünner 017662057122 oder t.boernsen@niederdeutschzentrum.de an.

Anmeldungen bitte bis zum 20. Februar unter 017662057122 oder t.boernsen@niederdeutschzentrum.de

Mit de besten Gröten

Thorsten Börnsen

„Thorsten Börnsen kriggt dat Leit vun dat Nedderdüütschzentrum!“

De Nafolger vun Volker Holm steiht nu fast.

Thorsten Börnsen övernemmt dat Leit vun dat Plattdüütschzentrum in Holsteen. An’n 4. Januar is he inföhrt worrn. Sien Arbeidssteed schall in Mölln in’n Stadthauptmannshoff sien. Dor ward he sik inrichten.

Ik wünsch em för sien Arbeid allens Gode

Volker Holm

„Platt för hüüt un morgen“ – Plattdüütsch-Autoren dreept sik in Mölln an’n 21. Mai 2016

plakat_mai2015

10. Plattdüütsch Autorendag in Mölln an’n 21. Mai 2016.

Wedder sünd de nedderdüütsch Schrieverslüüd ut ganz Noorddüütschland inlaadt, na Mölln hentokamen. De Stiften „Herzogtum Lauenburg“
un dat Zentrum för Nedderdüütsch in’n Lannesdeel Holsteen beedt dorför in den histoorschen Stadtahauptmannshoff. Dor warrt Stücken vun Schriveerslüüd vördragen un de Deelnehmers hebbt Gelegenheit, doröver to snacken.
Loosgahn deit dat üm Klock teihn. De Veranstalter un promimente Gästen geevt den Startschööt. Denn freit wi uns op den Vördrag vun ´n prominenten Gast. In düt Johr warrt dat Robert Langhanke vun de Universität Flensborg ween.
Vunaf Klock 12 kaamt denn de Schrieverslüüd sülvst an de Reeg.
Ok an’n Namiddag gifft dat denn wedder ´n Swung verscheden Leesvördrääg. Dorbi warrt´n ganze Reeg Bispelen vun ünnerscheedlich Slag Dialekten ut den ganzen Norden to hören ween: vun Oostfreesland bet Meckelnborg un vun Noordfreesland bet in de Lümborger Heid.

„Schölers leest Platt“

platt_lesen2013

De plattdüütsch Leeswettstriet för Schölerinnen un Schölers finnt in düt Johr wedder statt. Nu Töövt wi op dat groot Lannes-Finale an’n 08. Juni bi de Lannesgoornschau in Eutin.

Gesamtorganisatschoon: Schleswig-Holsteinischer Heimatbund – www.heimatbund.de